fredag 7 september 2007

Sångfågel

The Frumious Bandersnatch finns nu på svenska. Nr 55 av Ed McBains deckare om 87:e distriktet. Än så länge bara inbunden Jag har den i pocket på engelska och avvaktar pocketutgåvan på svenska.

The Frumious Bandersnatch kom ut 2003. Det finns ytterligare 2 McBain om 87:e, Hark och Fiddler. Varför sega så med dessa. Kom igen Wahlströms.

Baksidestexten på den engelska pocketutgåvan av Bandersnatch lyder:

It should have been the night that launched a new pop idol. Tamar Valparaiso is young and beautiful with the body of a model and the voice of an angel, and the stage is set for her debut her first single, “Bandersnatch”, on a luxury motorlaunch in the heart of the city.

Then, halfway through her performance watched by millions of fans, masked men drag Tamar off the stage and into a waiting speedboat. Now the city is in uproar – and it’s up to Detective Steve Carella to get the budding star back …

Inga kommentarer: